“Crew Abandonment Campaign”

El título de esta nota es el mismo de una campaña que se ha iniciado en medios marítimos -digitales- hace dos semanas. Lo que busca, es el compromiso de los participantes del Shipping a “No hacer negocios con armadores que tienen en su historial el abandono de tripulaciones”. En la práctica se trata de crear una lista negra de malos armadores. Por el momento, BIMCO, ICS e Intermanagers que totaliza más de 5 mil barcos en gestión y 250 mil marinos en el mundo, se han comprometido con la campaña. La empresa de vetting Rightship también la ha visto con buenos ojos y se ha comprometido a incluir a los barcos abandonados en la DB de las compañías. Por otro lado, se han negado al compromiso: los Aseguradores, Intertanko e Intercargo.  Independientemente del apoyo a no a la campaña, es oportuno analizar su eficacia en el marco del Convenio MLC-2006. Para muchos, el MLC -que busca proteger los derechos de los marinos- contempla esta contingencia del abandono legal, por lo que bastaría con hacer cumplir el convenio. Pero la situación no es tanto así. Cierto que el MLC exige a los propietarios de los buques, contar con una garantía financiera, pero es para indemnización en caso de muerte o discapacidad de los marinos. En el MLC, no se encuentra mención alguna, a una cobertura especial en caso de bancarrota del naviero. Reconoce, sí; el derecho de los marinos a ser repatriados y para eso debe haber también una garantía financiera. Pero en caso de insolvencia del armador, dice que la tripulación DEBERÍA ser repatriados. Escrito en condicional porque está en la parte B del convenio, que no es obligatoria. Por lo que, de acuerdo con el MLC, el armador no estaría OBLIGADO a repatriar en caso de bancarrota. Podría hacerse cargo el Estado de Pabellón, pero si es bandera de conveniencia, lo dudo. En esta compleja situación, les queda a los marinos confiar en la seriedad del naviero al que sirven. El Shipping, es un negocio de mucho riesgo financiero, es un mundo exclusivo, donde todos se conocen y donde la reputación es esencial. Como se sabe, cuándo un naviero se declara en bancarrota, no solo incumple sus obligaciones con la tripulación, sino con muchas personas, le "caen" acreedores de todos lados y la declaratoria de quiebra y liquidación la hace un juez, luego de un largo proceso durante el cual los armadores dejan de pagar todo: sueldos, víveres etc. Durante esta la campaña -que aun continua- ha habido sugerencias interesantes como la creación de un fondo especial además de buscar un mecanismo que permita la venta inmediata del buque, obtener efectivo y repatriar a la tripulación. En lo que va del año y debido a la crisis en algunos sectores del Shipping, se han reportado 37 barcos y 400 marinos abandonados en el mundo. http://www.ilo.org/dyn/seafarers/seafarersbrowse.list?p_lang=en&p_sortby=FLAG&p_sortby=SHIPNAME

Capt. F. Pretell/pretellmaritimeaffairs.blogspot.com

Lo que nos dejó el DMM-OMI 2017

Esta semana culminan las celebraciones por el Día Marítimo Mundial (28 set) 2017, tema: “Conectando Barcos, Puertos y Personas. Algunos eventos:

1.     Centro de Noticias de la NNUU envía su saludo y resalta la importancia del Shipping en los objetivos de desarrollo sostenible.

2.     BBC da su saludo con la canción “sailing”.

3.     Londres, el taller “What happens after a maritime Treaty is adopted or amended? Por si solas, no son ejecutables, necesitan de la legislación nacional.

4.     En Gothenborg conferencia sobre futuro del Shipping, presencia del ministro de infraestructura.

5.     ILO da su saludo. Resalta importancia de MLC. En Perú aún en perfeccionamiento interno

6.     En Atenas, Ship IT Conferencia, presidente de BIMCO, necesidad de automatizar el intercambio de información buque-puerto a fin de minimizar carga administrativa. “Que no le pase al Shipping lo que ha Kodak con la tecnología”. Importancia del Blockchain (cada vez que leo a alguien tratando de explicarla, la entiendo menos). ¿Qué nuevas habilidades necesitan los marinos para lidiar con la tecnología? Los buques autónomos no necesitarán muchos marinos, ¿cuál será el rol de los que queden abordo? ¿Quién se hará responsable de la carga si la tecnología falla? 

7.     En Jamaica la Caribbean Maritime Institute se convierte en Caribbean Marítime University. Felicitaciones a Jhonny Pretell por el logro.

8.     En Washington, Trump firma la excepción por 10 días a la Jones Act (cabotaje) para Puerto Rico arrasado por el Huracán María. La industria marítima lo critica.

9.     En Lima, Universidad Tecnológica del Perú, conferencia a cargo de Alberto Mendiola Embajador Marítimo OMI.

10.  En Lima, Autoridad Marítima organiza conferencia. Presencia del VM MTC, VM Pesca, Embajadora de Noruega. Honrado por la invitación. Mi ponencia “Integración social una necesidad para la sostenibilidad de los Puertos”

No tuve la oportunidad de escuchar en los medios del Perú, menciones a la fecha. Por el contrario, mucha mención por el   Día Mundial del Turismo (27 set). Los temas marítimos no son para todos, tienen algo de misterio reservado sólo para algunos. Como decía Antonio Belaunde en su libro Acerca del Mar, “…El oficio de marino comportaba en el mundo del medioevo un componente iniciático, similar al de los herreros, ceramistas, alquimistas y astrólogos…”

¡Feliz Día Marítimo Mundial!

Capt. F.Pretell / pretellmaritimeaffairs.blogspot.com

Curso “Homologación para oficiales navales”

Atendiendo una inquietud de mi amigo Juan Carlos Lazarte acerca del curso de convalidación a capitán de la marina mercante para oficiales de la marina de guerra, debo comentar que -según mi mejor conocimiento- no hay ninguna Administración que prohíba que oficiales navales accedan a titulación en la marina mercante. Tradicionalmente, ambas marinas han convivido por muchos años y en algunos países conviven aún. Fue Enrique VIII quien -dicen-, construyendo el barco de guerra más grande de la época, separa la marina mercante de la de guerra haciendo que éstos escolten a los otros. Eso dice la historia marítima occidental, no tengo referencia del tema de la historia marítima oriental. Atendiendo esa larga tradición, es que el Convenio STCW del 78 (Articulo IX: Equivalencias) “no impide que las Administraciones adopten otros planes de formación que lleven a titulación”. Es bajo este artículo que se permite la titulación a oficiales de la armada, pero a condición -según lo explica la parte B del mismo STCW- de que cumplan con lo que exige el Convenio “que cumplan con lo que exige el Convenio”. Para eso es que se crea el curso, para filtrar y asegurar el cumplimiento de lo que exige el Convenio y para eso es esencial el diseño curricular del curso. El proceso de enseñanza es complejo y sobre todo los métodos de evaluación, que no deben centrase en preguntas teóricas, que con eso sólo se evalúa conocimiento, pero no habilidad ni actitud; los otros componentes de la competencia. Ese es el principal problema: el diseño del curso y debe ponerse mucho énfasis en eso, porque allí va el prestigio de la universidad; porque se supone que tiene control de todo el proceso de aprendizaje, sílabos, metodología, evaluación y perfil del docente. Todo ese proceso debe asegurar que los que pasen el curso son competentes y merecen el título de capitán. Nuestra principal preocupación debe recaer en la calidad del curso, no en las normas que lo permiten que, aunque impopulares son legales; sino en el proceso formativo. Que el curso debe actualizarse es tema del COMMPE. Recuerdo que antes no había curso, se les regalaba el título y mucho antes, también el de CE; ahora al menos deben seguir un curso que se supone es exigente (cuestión de prestigio). Quizá más adelante homologuen sólo hasta primer oficial (como en Chile), y luego de cumplido el récord, experiencia y haber gastado VIDA a bordo de barcos mercantes, puedan optar a ser capitanes y ser llamados así.

Día de la gente de mar 2017, les toca a los puertos

Estamos a una semana del día de la gente de mar 2017. En celebraciones pasadas, las actividades estaban dirigidas a las personas; esta vez va dirigida a los puertos del mundo. La OMI está invitando a los responsables de la gestión de los puertos del mundo para que hagan saber qué programas y servicios especiales tienen actualmente en marcha que ayuden al bienestar de los marinos. Todo puerto que esté organizando eventos para el día de la gente de mar o tenga facilidades específicas que mostrar: ceremonias, torneos, visitas, wifi gratis, etc, no debería perder la oportunidad de publicarlo. Sólo hay que ingresar al siguiente link: http://dayoftheseafarer.imo.org/2017/      

Es un mapa virtual que registra las mejores prácticas de bienestar hacia los marinos. En la región, a la fecha, Panamá, Valparaíso, Santos y Rio de Janeiro han hecho lo propio. Hay tiempo para que un puerto peruano se muestre en el mapa.

¿Periodo de Embarco en unidades navales… vale o cuenta?

En 2009 el entonces Decano del COMMPE convocó a un grupo de colegas para analizar la conveniencia del embarco de cadetes en los petroleros de NAVACOM. Se buscaba saber si el tiempo de embarco en esas unidades podría contar como récord de navegación, en el marco del Convenio Internacional STCW.  Yo fui parte de ese grupo de trabajo. Algunas conclusiones:

1.     El Convenio no menciona –taxativamente- que el periodo de embarco deba realizarse en barcos mercantes. Utiliza el término “barco de navegación marítima”. Y lo define.

2.     El Convenio señala que el periodo de embarco debe ser parte de un programa de formación APROBADO por la Autoridad Marítima.

3.     En tal sentido, el tiempo embarcado en los petroleros de NAVACOM, podría contar como récord de navegación -SI Y SÓLO SI- son parte de un programa de formación APROBADO.  

Sin embargo, el grupo acordó dar opinión DESFAVORABLE a embarcar cadetes en estos barcos, ya que deben ser supervisado por oficiales cualificados; y eso –a nuestro bienintencionado entender- pasa por DOS cosas: poseer de un Titulo de Competencia emitido en el marco del Convenio y tener experiencia en la operación de barcos petroleros.

Respecto al embarco en otras unidades navales (fragatas, por ejemplo) es conveniente agregar que el Convenio STCW, sus partes, reglas y secciones no pueden estudiarse por separado sino en conjunto, a fin de entender su perfecto propósito. Es por eso que el grupo concluyó que -para el caso de otras unidades navales- aunque no está prohibido, tampoco sería recomendable.  

¿Ahora, si vale o no vale? Eso depende del valor personal que cada uno le dé a la a esos meses navegados. A sus deleites y contradicciones. Que navegar es navegar, no importa dónde. Pero de que no cuenta no cuenta o; no debería contar.

Capt. F. Pretell/pretellmaritimeaffairs.blogspot.com

Cuándo un puerto es competitivo?

Sobre la competitividad de los puertos se ha escrito mucho. Desde 1980 autores han establecido criterios para que un puerto sea competitivo: acceso marítimo, su hinterland, conectividad, tasas reducidas, agilidad en el control y supervisión, equipamiento y otros. Según pasa el tiempo, aumentan los criterios como digitalización de los procesos logísticos, gobernanza e institucionalidad etc. Otros adaptaron el Diamante de Porter de las ventajas competitivas de las naciones. Mucha literatura al respecto. El reporte de competitividad de la ODCE 2014, muestra una novedosa definición de lo que es un puerto competitivo. No más de dos líneas, conciso, práctico y certero. “Un puerto competitivo es aquel que es elegido con mayor frecuencia que otros, facilitando así el aumento de su participación en el mercado”. Es decir, el más elegido, el más competitivo. Genial ¿Y quién elige a los puertos? Para unos los shippers; para otros: los transitarios. Yo creo que son los navieros. Hechos. Las actuales alianzas entre navieras que -dicen los expertos- las han hecho controlar cerca del 80% de la carga de contenedores a nivel mundial; están re-configurando las rutas marítimas y con ellos los puertos que tocan. Como no todos los puertos pueden recibir tales barcos, todas las rutas y puertos se re-ordenan y los transitarios /exportadores deberán buscar re-direccionar sus cargas hacia esos puertos. Son las navieras las que escogen qué puertos visitan sus barcos y qué puertos no. En 1988 Evergreen canceló su servicio a Kingston (tema de drogas en sus barcos). En 2006 Maersk dejó Manta. En 2011 dejó de usar el puerto italiano de Gioia-Tauro para transbordo, y se fue a Egipto. En 2016 dejó Montevideo (dificultades logísticas). Dejó Vigo y condicionó su regreso a la reducción de costos. Ahora, alerta que Algeciras no puede soportar tantas huelgas. Todo eso fue antes de las alianzas. Imaginemos ahora el poder que tienen con ellas. Por los puertos respira la economía de los países y si es la gente lo que hace a los puertos y a los países, entonces cada cosa que hagan o dejen de hacer los miembros de la comunidad portuaria, influye en la decisión de las navieras.   

Capt. F. Pretell/pretellmaritimeaffairs.blogspot.com

Dia de la Gente de Mar 2017: Los marinos del Stellar Daisy importan

Estamos en junio, y a 24 días de celebrar el Día de la gente de Mar (DotS) versión 2017. Esta vez el slogan es “Los marinos importan”. Aunque el slogan está enfocado a que los puertos y port centers muestren a la sociedad, acciones que ayuden al bienestar de los marinos; hay un accidente que debería servir para involucrar en este slogan a todos los actores de la seguridad marítima. Hace 2 meses, el gigante granelero Stellar Daisy se fue a pique -así, como si nada- llevándose la vida de 22 marinos; y junto a la protesta de la industria, se reportaron grietas en otros dos barcos: los también convertidos a VLOC: Stellar Cosmo y Stellar Unicorn. Grietas que obligaron a paradas técnicas ordenadas por su operador en Seúl. Cuando ocurre este tipo de tragedias se pone bajo la lupa a los barcos gemelos, y en este caso se debió poner bajo lupa a estos convertidos. Los que pasaron años en bulkcarriers, saben lo peligroso que resultan esas vastas escotillas; esas que han tenido que practicarse en la cubierta de los VLCC buscando hacerlos VLOC y; si nos importan los marinos, nada tan oportuno como ir más allá con este slogan y llegar a las Sociedades de Clasificación, a las Autoridades de bandera, al Estado Rector, al Costero. Sobre todo, a la Clase que es la que supervisa y certifica tales conversiones. ¡Estos VLOC convertidos deberían permanecer detenidos -NO en parada técnica- sino DETENIDOS!  hasta que se llegue a saber qué pasó con el Stellar Daisy y evitar así mayores riesgos a los marinos. No le veo mejor manera de demostrar cuánto nos importan.

Capt. F. Pretell/pretellmaritimeaffairs.blogspot.com